Уважаемые товарищи археологи, прошу помощи.

Сам я в археологии полнейший ноль, поэтому могу сильно путаться в терминологии, так что не ругайтесь. Не знаю, насколько кладоискатели являются археологами, может я и не по адресу зашел, но куда еще обратиться не знаю. Даже пинок под зад приму за счастье, если он направит меня в нужном направлении.
А хочу я сделать подарок одному человеку. Знаю, что он любитель археологии, даже на какие-то там раскопки ездил, имеет коллекцию всяких “бивней мамонта” и т.п., насколько я понимаю, относятся все эти "артефакты" к периоду “когда человеки если и были, то не такие уж человекоподобные”.
Так вот, прошу совет у знающих (надеюсь) людей, что можно подарить такому вот фанату археологии.
У меня есть идея подарить какую-нибудь книгу. Какую – главный вопрос. Какие у него есть и какие были бы интересны – не знаю. Но еще есть один нюанс. Сам он немец и владеет только немецким и английским языком. Вот я и подумал, что раз он немец , то и знает больше о своих местах, и книги, думаю, имеются. А вот об Украине вряд ли что-то знает в этой сфере. Поэтому как вариант – книга об «украинской археологии» на английском или немецком языке. Только я вот не знаю, есть ли в Украине вообще «археология ледникового (или какого там еще?) периода» (ну, в смысле есть ли «находки» тех «лет») и уж тем более не знаю, есть ли об этом книги, да еще и на иностранном языке. Ну, это как один из вариантов. Готов рассмотреть другие, естественно не очень фантастические.

Пожалуйста, помогите, кто чем может.

Зашли Вы немного не туда, хотя любителей бивней мамонта здесь можно найти. В основном, на сайте находятся люди которые интересуются находками от Триполья, древней Греции, Рима, средневековья до находок наших дней. Кто-то свое хобби называет кладоискательством, кто-то археологией, кто-то ищет то, что кто-то давно потерял. Практически все ходят с металоискателями, и с помощью их ищут металлы и артефакты изчезнувших цивилизаций. Часто визуально на полях, мы находим глинянные черепки древних культур, кремниевые орудия труда, даже изредка некоторые находят те же кости и бивни мамонтов. Что касается книги по археологии, то это хороший подарок для настоящего археолога-немца. Если он по профессии археолог-палеонтолог, то думаю в его библиотеке есть множество книг по данной теме, и на немецком языке. Да, и в Украине трудно найти хорошую книгу по археологии, да еще на немецком языке. Хотя возможно. Где-то слышал, что издавалась книга на нескольких языках о Трипольской цивилизации, которая существовала преимущественно на территории современной Украины в 5-2 тысячелетии до н.э. Об этом знает, каждый уважающий себя иностранный археолог. Думаю, что Вашему немцу было-бы интересно почитать о Трипольской культуре, где по суте зарождалась культура Европы. Когда трипольцы жили в деревянных домах, лепили из глины посуду, отливали сельхоз орудия из меди, то остальные жители Тогдашней Европы выгоняли из пещер медведей и пещерных львов, чтобы жить там. У трипольцев есть чему поучится, от них и пошли ремесла по всей Европе и начали зарождаться новые народы и цивилизации. Где купить такую книгу ? Надо конечно поискать, но я думаю можно найти искомую книгу в дебрях Интернета и на сайтах по продаже разных книг. Сейчас не найду - поздно уже. Обещаю - посмотрю завтра и постараюсь найти книгу. С ув.

_________________
Нумизматические каталоги-справочники: http://kladoiskatel.kiev.ua/forum/viewtopic.php?f=22&t=1968

Если честно, то я не так уж и сильно рассчитывал на хоть какой-то ответ, просто это одно из немногих мест, где регулярно бывают посетители. До исследования соц. сетей пока еще не дошел. Надеялся, что здесь если и не помогут, то хотя бы подскажут, где такую помощь можно найти.


Да, в общем-то, я так и подумал, но решил рискнуть. Как оказалось не зря.


Да он не совсем "настоящий археолог-немец" и по профессии тоже не археолог-палеонтолог. Хобби это у него такое. Хотя коллекция у него впечатляющая, как для далекого от этого дела человека (в смысле - для меня). А сам он музыкант, для любителей металла человек довольно-таки известный. Здесь http://dfiles.ru/files/w9vs7q7u5 можно скачать журнал «Палеомир» с его интервью «по нашему вопросу». Нашел только сейчас, во время написания сообщения.
Смущает только то, что уклон у него идет в «ледниковый период», что, насколько я понял, существенно отступает по времени от Трипольской цивилизации. Хотя и уловить «настроение» по этому интервью (есть еще видео о его коллекции) мне не очень удалось, т.к. я «не в теме» абсолютно. Будет ли ему интересна книга о Триполье? Надеюсь на Ваш более профессиональный взгляд на эту ситуацию. А еще насторожила фраза: «стараюсь читать все книги по этой тематике, которые удается достать».


Ну, когда хоть какое-то понятие имеешь о том, что именно искать, то уже легче. До этого я ведь даже не представлял, что книги такие существуют и о чем они конкретно, а не просто «археология».
Большое спасибо за уже оказанную помощь и в надежде на будущую.

Книгу на немецком языке пока не нашел. Можно подарить и на украинском, пускай немец учит наш язык. Есть несколько на украинском языке, здесь: library.opu.ua/rus/exhibitions/v_exhibitions/exhibitionarchive/v_2/v_2_1

_________________
Нумизматические каталоги-справочники: http://kladoiskatel.kiev.ua/forum/viewtopic.php?f=22&t=1968

Книга на украинском будет скорее не подарком, а издевательством, это всё равно, если бы мне или Вам подарили книгу на китайском, например.
Но Вы меня хотя бы уже подтолкнули в некотором направлении.
На немецком я тоже ничего как-то не нашел, но на английском кое-что есть. Вот ссылки на Амазоне:
1. The Lost World of Old Europe: The Danube Valley, 5000-3500 BC - эта что-то чересчур дорогая, даже не знаю, что же в ней такого.
2. The Tripolye Culture giant-settlements in Ukraine: Formation, development and decline - эта тоже вроде дороговата для своего объема в 174 страницы тут её даже скачать можно
3. Mysteries of Ancient Ukraine The Remarkable Trypillian Culture – здесь тоже всего 176 страниц, но цена намного меньше.
Не могли бы Вы посмотреть на них своим намного более профессиональным взглядом, чтобы хоть примерно оценить их в качестве подарка палеонтологу? Первую можно не смотреть, т.к. намного дешевле её вряд ли найдешь, а такую сумму я не потяну.
Склоняюсь к №2, т.к. её состав можно оценить полностью, надеюсь, Вы сможете это сделать.
Еще как вариант возникла идея подарить какую-нибудь окаменелость родом из Украины (или отдельно, или в дополнение к книге). Сейчас кое-что можно в интернете найти. Вот нашел сайт http://paleotema.com/ . Предварительно мысль купить зуб мамонта, которых там относительно много. Но тут уже нужен человек, который сможет просветить, т.к. вопросы имеются. А Вы в этом разбираетесь?

Я тоже склоняюсь ко второй книге. Там хорошие фотографии, и два разных автора - и два разных взгляда на древнюю культуру. Как заказывать книгу на том сайте - незнаю, надо разбираться.Что касается подарка по палеонтологии, то это хорошая задумка. А вот что именно подарить ? Можно и бивень мамонта, можно и отпечаток древней рыбы на окаменелости. Выбор за Вами. Мое хобби археология, в палеонтологии я разбираюсь не очень, хотя при наличии свободного времени занялся бы и этим. Но времени свободного мало, отпуск подходить к концу - впереди служба. На сайте по окаменелостям, ничего не покупал, тоже надо разобраться, что и как. Удачного выбора, пишите если что. С ув.

_________________
Нумизматические каталоги-справочники: http://kladoiskatel.kiev.ua/forum/viewtopic.php?f=22&t=1968

Отлично, тогда попытаюсь продолжить движение в этом направлении.


А вот меня немного смутило наличие всевозможных графиков и таблиц - не чересчур ли мозголомный труд? Или для вас (археологов) это нормально? Я-то не понимаю, что в тех таблицах, не говоря уже о том, что это всё на английском.


А я так понял, что там авторов вообще с десяток будет - у каждого свой раздел книги. Ну, английский у меня на уровне "Лондон из зэ кэпитал оф Грэйт Бритэн", поэтому всякое могу придумать.


О, ну это я уже и в других местах могу поискать - и как заказывать, да и саму книгу. Самое важное Вы мне уже подсказали, за что громадное Вам Спасибо!


А вопрос один всё же есть. И думаю, что он связан не только с палеонтологией, поэтому возможно Вы и сможете мне помочь. Не знаете ли Вы, выдаются ли при продаже всякого рода "реликвий" на них какие-либо документы, и какие документы (или еще что-то) нужны, чтобы перевезти эти "реликвии" через границу, в моем случае - через границу с Беларусью. Подарок нужно доставить именно туда.

Думаю на артефакты, документы трудно будет достать. Их просто никто не делает. Официально возможно конечно их сделать, но надо будет ехать в Киев, в Институт Археологии или Палеонтологии. Там рассказывать, где выкопал кусок бивня или кости. Это чревато всякими расспросами, проблемами да и затянется все это дело. Лучше попробовать провести подарок в поезде или в машине. Думаю белорусские таможенники не будут в сумках ковыряться.

_________________
Нумизматические каталоги-справочники: http://kladoiskatel.kiev.ua/forum/viewtopic.php?f=22&t=1968

Провезти-то можно попробовать всё что угодно и может получиться провезти всё что угодно , вопрос как раз в том, что делать, если не получится.
Я вот несколько раз в Россию ездил без всяких досмотров, а один раз смотрели всю сумку. «А это у Вас что такое? А это?». Причем было это еще до всех этих событий, сейчас уже, думаю, гораздо всё строже, даже на белорусской границе. Просто я не представляю, что может произойти, если найдут и спросят, и что я должен буду ответить или чего хуже – предъявить, а у меня этого не окажется. Отберут? Не пропустят? Ну, в общем, хотелось бы понимать возможные ситуации, свои действия и последствия. В связи с этим подумал, а не отправить ли груз по почте? Там если и «не пропустят», то я хотя бы дома буду, и не нужно будет никуда возвращаться или отдавать кому-то «артефакт».

Можно отправить посылкой, при отправке редко смотрят что ты отправляешь. Если этот вариант не пройдет, тогда дарите книгу.

_________________
Нумизматические каталоги-справочники: http://kladoiskatel.kiev.ua/forum/viewtopic.php?f=22&t=1968

Докладываю, если кому-то интересно.
Книгу вручил, показалось, что подарок понравился, хотя кто ж знает, как оно на самом деле. Редко говорят прямо, мол, что за хрень ты мне суешь.
Но реакция мне показалась естественной.

Legioner
Огромное спасибо за помощь. Без Вас я бы не справился.

Рад что помог. Будем надеяться, что книга принесет пользу другу.

_________________
Нумизматические каталоги-справочники: http://kladoiskatel.kiev.ua/forum/viewtopic.php?f=22&t=1968